"os deixes fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدعهم يفعلون
• تدعيهم يفعلوا

Não! Não os deixes fazer isto, Jack!
لا ، لا تدعهم يفعلون هذا أريدك أن تقتله

Nelson... pelo amor de Deus, não os deixes fazer isto.
سبينسر السيد المسيح لا تدعهم يفعلون هذا

Por favor, não os deixes fazer isto.
أرجوك .. لا تدعهم يفعلون هذا

Não, não os deixes fazer isso!
كلا لا تدعيهم يفعلوا ذلك

Mãe. Por favor, não os deixes fazer isto.
-أرجوكِ لا تدعيهم يفعلوا هذا