"os ler" - Translation from Portuguese to Arabic

• قراءتها
• قرأتهم

Dizia que gostava de pensar nos livros, pensar neles sem os ler.
قال إنه يحب التفكير في الكتب التفكير فيها من دون قراءتها

Não vou entrar nos ficheiros para depois não os ler.
لا أستطيع اختراق هذه الملفات وعدم قراءتها

Você devia mesmo despejar o lixo dos e-mails depois de os ler.
يجب عليك حقا القمامة الخاصة بك رسائل البريد الإلكتروني عند الانتهاء من ذلك قراءتها.

Não sabia porquê, até os ler.
مراقبة (أنطون بريجز) والآن لم أعرف لما حتى قرأتهم

- Não, e faço-o... depois de os ler.
- لا, سأفعل ذلك بعد قرأتهم

Não para os ler, minha querida.
ليس قراءتها يا عزيزتي.

Se quiser levá-los para os ler...
و أعدت قراءتها