"os médicos não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأطباء لا
• الأطباء لم
• والأطباء لا

Mas Os médicos não nos tratam e a ciência não nos estuda.
ومع ذلك، فإن الأطباء لا يعالجوننا والعلم لا يدرس حالتنا.

" Os médicos não mostram suas emoções, os médicos mantêm sua distância, Os médicos não se envolvem com seus pacientes."
الأطباء لا يُظهرونَ المشاعِر يُحافظُ الأطباء على مسافَة لا يتورط الأطباء معَ المريض

Os médicos não servem para nada. Não há esperança para ele.
الأطباء لا ينفعون لأيّ شيء, ليس هنالك أمل

Levaram-na para o hospital mas Os médicos não conseguiram ressuscitá-la.
ونقلت بسرعه إلى المستشفى ولكن الأطباء لم يستطيعوا إنقاذها

Os médicos não sabiam se ele ia voltar a andar.
الأطباء لم يعرف حتى اذا كان المشي من جديد.

Os médicos não ganham dinheiro a não ser que entrem no ER.
الأطباء لا يجنون النقود إلا إذا كان طبيباً عاماً

Apareceu uma marca à minha mãe. Os médicos não sabem o que é.
لقد ظهرت علامة على أمي، الأطباء لا يعرفون ما هي

Se Os médicos não fizerem nada, fazemos nós.
انظروا، إذا فإن الأطباء لا تفعل أي شيء، ثم علينا أن.

Quero dizer, Os médicos não o andam por aí a distribuir, tem que se estar com dores muito fortes para o ter, tipo, estar a morrer de cancro.
الأطباء لا يقدمونه هكذا يجب أن تكون بألم كبير مثل الموت بالسرطان

Penso que Os médicos não devem fazer promessas que não cumprem.
و أظن أن الأطباء لا يسمح لهم باعطاء وعود لا يستطيعون المحافظة عليها

O estado de Nova Iorque e Os médicos não acharam.
حقا ولاية نيويورك لا أعتقد ذلك الأطباء لا يعتقدون ذلك

Os médicos não sabem porquê ou até quando vai ficar assim.
الأطباء لا يعرفون لماذا او الي متي ستستمر

Os médicos não encontraram nenhuma relação com isso.
ولكن الأطباء لا يستطيعون العثور على أي شيء مرتبط بخدوش القطط.

Os médicos não sabem por que entrei ou saí do coma.
الأطباء لا يعلمون سبب الغيبوبة التي سقطت بها، وهم لا يعملون كذلك سر إستفاقتي منها.

Caros senhores, imaginem que corriam o risco de perder os vossos pénis porque Os médicos não tinham bem a certeza de onde ele estava ou da sua aparência.
أيّها السادة: تصوّروا أنّك معرض لخطر فقدان قضيبك لأن الأطباء لم يكونوا متأكدين من مكانه أو شكله الطبيعي.

Tinha todos os sintomas possíveis... mesmo depois de Os médicos não acharem nada.
.. . و أوحت إلينا بكل علامات المرض بالرغم من أن الأطباء لم يجدوا أي شيء خطأ بها

Uma vez, quando eu tinha seis anos, acabei por. Os médicos não souberam dizer se os meus olhos alguma vez sarariam.
الأطباء لم يعرفوا إذا كانت عيوني ستشفي بعد

Embora Os médicos não lhe detectassem nada ele nunca disse uma palavra.
وبالرغم من الأطباء لم يجدوا به أية أمراض إلا أنه لم يتكلم أبداً

Infelizmente, Os médicos não puderam fazer nada pra melhorar sua cara.
لسوء الحظ، أن الأطباء لم يمكنهم أن يفعلوا أي شيء أفضل من هذا

Os médicos não estavam certos se ias acordar.
و الأطباء لم يكونوا متأكدين من أنك سوف تستيقظ و كان على أحدهم أن يجرب شيئا

Está a piorar rapidamente e Os médicos não sabem o que fazer.
دخل غرفة العمليات بسرعة والأطباء لا يعلمون ماذا يفعلون