"os meus termos" - Translation from Portuguese to Arabic

• شروطي
• بشروطي
• شروطى

Não podes seguir os meus termos, então, oferta revogada.
لا يمكنك مواجهة شروطي لذا العرض خارج الطاولة

Se me queres fora da tua vida, estes são os meus termos.
إن أردتيني أن أخرج من حياتكِ فإليكِ شروطي:

Já estabeleci os meus termos, e acho que são muito razoáveis.
, أنا بالفعل طرحت شروطي وأعتقد بأنها معقولة جدا

Ao invés disso, ofereço os meus termos de paz.
لذا بدلاً من ذلك أنا اعرض شروطي الخاصه للسلام

Peço-lhe que considere os meus termos para a sua rendição.
أتوسل إليك أن تفكر بشروطي لإستسلامك

Quer ficar no FBI, estes são os meus termos.
إذا كُنت تود البقاء بالمكتب الفيدرالي فهذه هي شروطي

E devo supor com isto que concordas-te com os meus termos?
هل عليّ أفهم من قولك هذا أنك موافق على شروطي ؟

Podemos discutir os meus termos para lhe entregar o material.
يمكننا مناقشة شروطي في تسليم الصور له

Ao levar o dinheiro, concordou com os meus termos.
بأخذك المال، فأنت توافقين على شروطي

Então, antes de concordar com qualquer coisa, aqui vão os meus termos.
لذا قبل أن أوافق على أي شيء, أليك شروطي .

Eu disse quais eram os meus termos ao seu pai.
أخبرت أبّاك شروطي.

Presumo que concordou com os meus termos?
يبدو لي أنك وافقت على شروطي.

Aquele astuto do Togawa não teria aceite os meus termos.
هذا الماكر "توجاوا" لن يوافق على شروطي

Aceita os meus termos e vais descobrir.
إقبل شروطي وستكتشف بنفسك

Por isso, os meus termos são os seguintes:
:إذا هذه هي شروطي

Obrigar-me-ás a repensar os meus termos.
-ربما ستجعلني أعيد التفكير في شروطي

É justo. os meus termos são bastante simples.
لا بأس شروطي في غاية البساطة

- Posso dizer-lhe? Só se concordar com os meus termos.
فقط إذا كنت تقبل شروطي.

Ou concorda com os meus termos até hoje à noite, ou mando o Mónaco para a Idade Média.
أنت ستوافِق على شروطي الليلة، أو سأُرسِل (موناكو) إلى العصور المُظلِمة.

Ainda temos de discutir os meus termos.
ما زال علينا مناقشة شروطي

Se era para ficar sozinho... Fazia isso sob os meus termos.
لو أني سأكون وحيداً، فسأفعل ذلك بشروطي.

Conheces os meus termos.
سمعتم شروطى.