Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"os outros estão à espera" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الآخرون ينتظرون
| os outros estão à espera. Se continuarmos a procurar, podemos morrer aqui, juntamente com eles! | Open Subtitles | الآخرون ينتظرون, إنْ واصلنا البحث فلربّما سنموت هنا ويموتون |
| Arranca, os outros estão à espera na cabina telefónica. | Open Subtitles | الآخرون ينتظرون عند كشك الهاتف. |
| - os outros estão à espera. | Open Subtitles | الآخرون ينتظرون |
| David, os outros estão à espera para usar o quarto. | Open Subtitles | (ديفيد ) الآخرون ينتظرون استعمال الغرفة |