"ossos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• العظام التي
• العظام التى

- Ouvi falar dos ossos que encontrou.
لقد سمعت عن العظام التي وجدتها في طريق الغولف

Fiz moldes que pesam o mesmo que os ossos que achámos na árvore.
لقد صنعتُ قطعة مشابه لوزن العظام التي وجدناها في الشجرة

Pode partir os ossos que quiser, o programa foi-se.
لا يهم كم عدد العظام التي كسرتها البرنامجَ اختفي

Vince Bianchi, antes de se tornar a pilha de ossos que encontraram.
،(فينس بيانكي) قبل أن يتحول إلى كومة العظام التى عثرتم عليها

Os ossos que encontraste no rio.
. العظام التى وُجدتها فى النهر

Compare-os cinéticamente aos milhares de outros ossos que analisou.
قارنيها تلامسياً بآلاف العظام التي قمتِ بفصحها

O vermelho marca os ossos que faltam.
الآن، الأحمر يُشير إلى العظام التي نفتقدها.

A lista de ossos que não partiu é menor que a lista dos que já partiu.
سوف تفهم قائمة العظام التي لم يكسرها أقصل من عظامه

Este crânio é congruente com os outros ossos que descobrimos.
حسنٌ، هذه الجمجمة تطابق العظام التي وجدناها سابقًا

Não és diferente daquela besta que suga os ossos que lhe atiras.
انت لا تختلف عن ...ذلك الوحش الذي يمتص العظام التي ترمى اليه

Estes são os ossos que encontrámos no altar.
هذه هي العظام التي وجدناها على المذبح

Estes foram todos os ossos que digitalizaste para o computador? Sim.
هذه كل العظام التي مسحتيها بالحاسوب؟

Então... onde é que estão esses ossos que me querem mostrar?
‫إذاً، أين العظام التي تريد مني تفحصها؟

O delegado de St. Claire agradeceu muito pela pilha de ossos que encontrou ontem em Atchafalaya.
المأمور في (سانت كلير باريش) يشكرك جزيلاً على تلك الكومة من العظام التي وجدتها