"ou não sei" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو لا أعلم

Ela acabou a graduação e ela quer ser alguém a cozinhar, comida ou não sei.
لقد تخرجت للتو ,و تريد أن تعمل في مجال الطبخ أو لا أعلم

- Sei ou não sei onde ele... não deveria provavelmente estar.
أنّني أعلم أو لا أعلم أين هو غير موجود على الأرجح.

Talvez do Médio Oriente, ou não sei, do Mediterrâneo.
ربما من الشرق الأوسط أو لا أعلم , البحر الأبيض المتوسط

Bem, então tens que lhes mudar as ideias! ou não sei o que vai acontecer a seguir.
حسنٌ، عليك أن تجعلهم يهتموا أو لا أعلم ما الذي سيحدث في المستقبل.

Ou, não sei, Costa Rica.
أو لا أعلم, كوستاريكا

Ou, não sei...
أو, لا أعلم

ou não sei!
أو لا أعلم!