| Claro que há outra bomba. Há sempre outra bomba. | Open Subtitles | ,بالطبع هناك قنبلة أخرى دائماً هناك قنبلة أخرى |
| Fez outra bomba. Está por aí algures. | Open Subtitles | إنّه يصنع قنبلة أخرى إنّها هناك بالخارج الآن |
| - Vai haver outra bomba. Há sempre uma segunda bomba. Temos que sair! | Open Subtitles | .دائماً هناك قنبلة أخرى يجب أن نذهب، تعالي |
| O que é que está o seu país disposto a fazer para se assegurar de que não explode outra bomba no meu? | Open Subtitles | ما الذى تنوى بلادك فعله لتؤكد أنه لن تنفجر قنبلة أخرى ببلادى؟ |
| A bomba explode, o bombista espera pelos soldados que vão ajudar, e explode outra bomba. | Open Subtitles | القنبلة الاولية تنفجر المفجر ينتظر اسراع الجنود للمساعدة و ثم، بانج ، قنبلة اخرى تنفجر |
| Sejam rápidos e tentem impedi-los antes que arrebentem outra bomba. | Open Subtitles | لذا دعونا نعمل بسرعة ونُحاول إيقافهم قبل أن يُفجروا قنبلة أخرى |
| É outra bomba. | Open Subtitles | هناك قنبلة أخرى هيا لنخرج من هنا |
| Evacuem a área imediatamente! Há outra bomba! | Open Subtitles | هناك قنبلة أخرى أخرجوا من هذا الطريق |
| Obrigou-o a colocar outra bomba, não foi? | Open Subtitles | انه كنت قد زرع قنبلة أخرى, لم يفعل ذلك؟ |
| - Pode haver outra bomba. | Open Subtitles | -قد تكون هناك قنبلة أخرى -آبي يجب ان نساعدها |
| Temos de considerar a possibilidade de haver outra bomba lá fora. | Open Subtitles | علينا النظر في احتمالية وجود قنبلة أخرى |
| Desde que não seja outra bomba. | Open Subtitles | طالما هي ليس قنبلة أخرى. |
| - Vinny, precisamos de outra bomba. | Open Subtitles | نحتاج قنبلة أخرى |
| - Há outra bomba! | Open Subtitles | أيها القائد، هذه قنبلة أخرى |
| Tenho outra bomba na cidade. | Open Subtitles | لديّ قنبلة أخرى في المدينة |
| O Stevens tem outra bomba? | Open Subtitles | يستخدم ما يقرب من 1 / 5 من الهافنيوم هل(ستيفنز) لديه قنبلة أخرى ؟ |
| Não vai haver outra bomba. | Open Subtitles | لن تكون هناك أية قنبلة أخرى |
| Por favor, digam-me que não há outra bomba. | Open Subtitles | ارجوك اخبرني انه لا يوجد قنبلة اخرى هنا. لا. |
| Há outra bomba nos correios. | Open Subtitles | توجد قنبلة اخرى فى مكتب البريد |
| Achas que há outra bomba? | Open Subtitles | تظنين ان هناك قنبلة اخرى هناك؟ |
| Ainda há outra bomba lá fora. | Open Subtitles | لا زال هناك قنبلة بالخارج |