Sempre que parecia que o mundo iria ser consumido por ódio e escuridão, apareceu outra força capaz de derrotar a escuridão. | Open Subtitles | كلّما بدى أنّ العالم سيغط بالكراهية والظلمة، تظهر قوة أخرى تعيد الظلمة من حيث أتت. |
O núcleo mantém-se unido pela força forte — outra força fundamental do Modelo Padrão. | TED | تتماسك النواة ببعضها بواسطة "القوة القوية" - قوة أخرى من قوى النموذج العياري الأساسية |
Está dominado por...outra força. | Open Subtitles | أنه يتصرف0000 على أساس قوة أخرى |
Mas, em segredo, ele envia outra força para atacar do rio. | Open Subtitles | لكنه يرسل قوة أخرى سراً تهاجم من النهر |
Porque há outra força a trabalhar. | Open Subtitles | لأنه توجد قوة أخرى تعمل هنا .. |
É outra força. Uma força tática! | Open Subtitles | إنها قوة أخرى قوة تكتيكية |