| Mas, estás aqui agora. Pelo menos, Ouve-a. | Open Subtitles | حسناً, أنت هنا الآن , استمع لها وحسب |
| - Pois tem paciência e Ouve-a. | Open Subtitles | كن صبوراً و استمع لها |
| Ouve-a rapaz. | Open Subtitles | استمع إليها , يا ولد |
| Ouve-a. | Open Subtitles | استمع إليها |
| Ouve-a, Ben. | Open Subtitles | إستمع إليها ، (بن). |
| Ouve-a, Jack. | Open Subtitles | إستمع إليها يا (جاك). |
| Mas Ouve-a só. | Open Subtitles | لكن فقط اسمعها. |
| Brooklyn é deprimente, tem mais igrejas que Jerusalém. Ouve-a falar. | Open Subtitles | بروكلين فيها كنائس اكثر مما هو موجود في القدس استمع اليها و هي تتحدث |
| - Ouve-a. | Open Subtitles | أنصت إليها... |
| Ouve-a. | Open Subtitles | استمع لها |
| Luke, Ouve-a. | Open Subtitles | لوك استمع لها |
| Por favor, Samuel, Ouve-a. | Open Subtitles | رجاءً يا (صامويل)، استمع لها. |
| Ouve-a, Marco. | Open Subtitles | (استمع لها (ماركو |
| Ouve-a. | Open Subtitles | استمع إليها. |
| Ouve-a. | Open Subtitles | إستمع إليها |
| Ouve-a bem. | Open Subtitles | إستمع إليها! |
| Ouve-a só. | Open Subtitles | اسمعها فحسب |
| Ouve-a. | Open Subtitles | اسمعها |
| Ela tem razão, Christian, Ouve-a! | Open Subtitles | هى على حق، استمع اليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 