"ouve-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسمعك
• يستمع إليك
• يصغي
• تسمعك
• انصت إلى
• إستمع إلى نفسك
• يستمع إليكِ

Ele ouve. As células sensoriais estão a converter as vibrações em mensagens neurais enviadas ao cérebro. Sim, tecnicamente ele ouve-te, mas não te ouve.
خلياه الحسية في أعضائه تحول الإهتزاز إلى رسائل عصبية،التي تحمل إلى دماغه لذا،أجل،إنه يسمعك تقنيا لكنه لا يسمعك ببساطة ضع والتر يأخذ عطلة من الواقع المنظر جميل من هنا

Ele ouve-te, mas não diz nada.
أنه يسمعك ولكنه لا يقول شيئآ0

Ele é super-sensível, ouve-te o dia inteiro e podes dizer-lhe tudo o que queres.
وهو حسّاس جدا، يستمع إليك طوال النهار. وأنت يمكنك أن تخذى أذنه.

Ele ouve-te, mas ele é também um elemento perturbador.
إنه يستمع إليك .. لكنه غير مستقر

Tens de falar com ele. Ele ouve-te. Sempre ouviu.
يجب أن تقنعيه , هو يصغي إليك . هو دائماً كذلك

Ela ouve-te! Tem orelhas de elefante!
.صه، سوف تسمعك .لديها أذن مثل الفيل

ouve-te, pensa no que estás a dizer!
انصت إلى كلامك فكر فيما تقوله

Tenho eleitores à minha espera. Ele ouve-te mesmo.
انه يستمع إليكِ أنا مذعور

O bebé ouve-te.
ويستطيع الطفل أن يسمعك

Calma, querida. Ele ouve-te, amor. Está bem?
-هذا جيد , حبيبتى هو يستطيع أن يسمعك

Ele ouve-te?
هل يسمعك ؟

- Tu sabes como ele é. - Ele ouve-te e precisa de ti agora!
ترافور) يستمع إليك ، و هو يحتاجك حاليا)

- Ele ouve-te, Joan.
إنه يستمع إليك (جوان)

O Leo ouve-te.
و " ليو " يصغي إليك ولن يصغي إلى رجل مثله على كل حال

- O príncipe ouve-te, certo?
الأمير يصغي لك، صحيح؟

A minha avó ouve-te.
جدتي تستطيع انتا تسمعك

Ouve, tu és príncipe. O teu povo ouve-te.
أسمع , أنت أمير الناس تسمعك

ouve-te a ti próprio, cabeça de melão.
انصت إلى نفسك