"ouvi uma palavra" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسمع كلمة

Não ouvi uma palavra do que disseste, desde que tiraste as calças.
لم أسمع كلمة واحدة مما قلتِ منذ أن خلعتي بنطالك

É impressionante, sobretudo porque não ouvi uma palavra sobre trabalho.
لكن هذا مدهش جدا خصوصاً انني لم أسمع كلمة عن العمل

Nunca ouvi uma palavra agradável de ti.
لم أسمع كلمة طيبة قط تخرج من فمك.

Não ouvi uma palavra do que disseram.
عندها- لم أسمع كلمة مما قالا-