"para a flórida" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى فلوريدا
• الى فلوريدا
• لفلوريدا

Foi? Mudou-se para a Flórida? Porque raio fez ele isso?
فعلها، انتقل إلى فلوريدا ، لماذا قد يفعل ذلك

Preciso trocar a transmissão do meu carro, a minha esposa quer ir para a Flórida, mas a hipoteca está atrasada.
سيارتي تحتاج إصلاحات في المحرك ..زوجتي تريدني أن أخذها إلى فلوريدا ولكنني متأخر في دفع ..أقساط الرهن العقاري

Sabes, um marido. Ainda bem que vamos para a Flórida.
مثلاً كالزواج لذلك أنا سعيدة بذهابنا إلى فلوريدا

Por que ir para a Flórida se vai usar filtro solar?
ما فائدة الذهاب الى فلوريدا اذا وضعتي قبعة شمسيه

Devias ter aceitado a nossa oferta da protecção a testemunhas e ido para a Flórida, Bob.
خطوتم اول خطواتكم فيها اتوقع كان المفترض ان تأخذ عرضنا وتذهب لفلوريدا يابوب

Para a próxima, serei eu a ir para a Flórida.
"المرة القادمة ، سأكون أنا من يسافر إلى "فلوريدا

Tu não estarás para ver o teu filho, e também não irás para a Flórida, com a polícia atrás de ti.
أنت لن تتمكن من رؤية ولدك ولن تذهب إلى فلوريدا.

Eu nasci em Wisconsin, mas quando tinha 6 anos, os meus pais mudaram-se para a Flórida.
ولدت في واشنطن ، وعندما بلغت السادسة انتقلنا إلى فلوريدا

Vais com os teus amigos para a Flórida nas férias de primavera?
أنت و رفاقك تسافرون إلى فلوريدا في اجازة الربيع؟

Bill, não tens de levar isso tudo para a Flórida.
بيل، لن تأخذ كل تلك الأغراض إلى فلوريدا.

Disse que a minha mãe tinha ido para a Flórida e não iria regressar.
وأخبرني أن أمي انتقلت إلى فلوريدا ولن تعود

Meti-me no carro com o meu amigo e olha, viemos para a Flórida, certo?
لقد ركبت السيارة مع صديقى، و وصلنا بعدها إلى "فلوريدا".

Mas depois disso, eu vou-me mudar com a minha família para a Flórida.
لكن قبل ذلك, علي أن أنتقل بعائلتي إلى "فلوريدا"

Sim, por isso é que me vou mudar para a Flórida com a minha noiva.
نعم, لهذا سأنتقل إلى فلوريدا مع خطيبتى

"Anda para a Flórida comigo, e vou foder contigo até à exaustão, e o meu pai vai dar-te um emprego e..."
تعال معى إلى فلوريدا ... وأبى سوف يوفر لك عمل و

O Mason voltou para a Flórida. Já vai algum tempo.
لقد عاد (مايسون) إلى (فلوريدا)، لقد عاد مُنذ فترة.

Não podemos conduzir de Manhattan para a Flórida em 5h, chefe.
-لا يمكن الذهاب بسياره إلى "فلوريدا" من "مانهاتن" بخمس ساعات يا زعيم

A opinião geral é que sigam para a Flórida.
فرانك ، الرأي هنا هو الذهاب الى فلوريدا

Quanto eu tinha 14 anos ele tentou foder comigo foi quando fugi e fui para a Flórida.
عندما بلغت الرابعة عشر حاول أن يمارس الجنس معى و عندئذ فى غمضة عين ذهبت الى فلوريدا

Por isso é que precisas de te mudar para a Flórida.
لهذا يجب عليك ان تنتقل لفلوريدا.