"para agradecer-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأشكرك

Só liguei para agradecer-te, e a cidade de Chicago pela água que mandaram.
؟ أود الإتصـال لأشكرك أنت ومدينـة شيكاغو على علــب المـاء الذي أرسلتهــا

Não sei quanto tempo tenho. Mas precisava de estar contigo, para agradecer-te.
أجهل الوقت المتبقي لي، لكن كان عليّ رؤيتك لأشكرك.

Só queria vir cá para agradecer-te.
فكرت أن احضر بنفسي لأشكرك

para agradecer-te.
لأشكرك