"para algum lugar seguro" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى مكان آمن

Tens de ser protegida. Ela tem razão, doutora. Tens de ir para algum lugar seguro.
إنّها محقة يا دكتورة، يجب أن تذهبي إلى مكان آمن.

Sim. Tenho que levar este livro para algum lugar seguro.
أجل،ينبغي إيصال هذا الكتاب إلى مكان آمن.

É por isso que preciso de te levar para algum lugar seguro.
. لهذا علي أن آخذك إلى مكان آمن

para algum lugar seguro, seu idiota.
إلى مكان آمن أيها الأحمق

Conduz para algum lugar seguro.
قُد بنا إلى مكان آمن

Vou levá-lo para algum lugar seguro. Vamos.
-سآخذه إلى مكان آمن.