"para apertar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لربط

Dobras-te para apertar os cordões e eles tomam nota.
عندما تتنحى لربط رباط الحذاء سيسجلونها كملاحظه ؟

O atacador foi provavelmente usado para apertar a artéria femoral, mas o procedimento falhou.
ربّما إستخدم رباط الحذاء لربط شريان الفخذ، ولكنّ الإجراء فشل

Mas, naquela época, todas as manhãs, eu preparava-me para trabalhar, inclinava-me para apertar os sapatos...
الشيء هو، أليس في ذلك الوقت على الرغم من أنه كل صباح وأنا أستعد للذهاب الى العمل ... أنحني لربط حذائي

Quando entrei aqui, Sr. Solomons, parei para apertar o atacador.
الآن.. عندما أتيت إلى هنا يا سيد (سولومونز) توقفت لربط شريط حذائي

Parei para apertar o atacador.
توقفت لربط حذائي