| Devia começar a beber sumo. Sei de um bom sítio para beber um sumo. | Open Subtitles | يجب أن أحولّ إلى العصير أعرف مكان لشرب العصير |
| Significa que nunca me vais convidar para beber um copo? | Open Subtitles | هل هذا يعني بأنك لن تدعوني لشرب شيء ؟ |
| Leva-a para beber um café, está bem? | Open Subtitles | اصطحبها لشرب فنجان من القهوة , اتفقنا ؟ |
| Fomos até à sala de estar, para beber um "cognac". | Open Subtitles | انتقلنا إلى غرفة الصالون لاحتساء شراب الكونياك |
| Descobri da última vez que passei pela sua taberna para beber um copo. | Open Subtitles | اكشفت ذلك حينما مررت على حانته لاحتساء مشروبي الاعتياديّ |
| Queres entrar para beber um chá? | Open Subtitles | هل تودين أن تدخلي لشرب بعض الشاي؟ |
| Posso convidá-lo a entrar para beber um chá? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أدعوك لشرب الشاي؟ |
| Geralmente são encontros para beber um café. | Open Subtitles | إنها مجرد مقابلات مع أشخاص لشرب القهوة |
| Estava estacionado quando eu parei para beber um café, portanto... | Open Subtitles | ...كان واقفاً عندما توقفت لشرب القهوة، لذا |
| Vamos sair para beber um copo, está bem? | Open Subtitles | لنذهب لشرب الشاي أو شيءٌ ما. |
| Queres entrar para beber um chá? | Open Subtitles | هل ترغب بالدخول لشرب الشاي ؟ |
| Tinha tempo para beber um café, e depois... | Open Subtitles | كان لدي وقت لشرب كوب قهوة، وبعدها... |
| Ia até a um bar para beber um copo e comer uma sanduíche | Open Subtitles | و ذهبت لاحتساء بيرة و تأكل ساندويش |
| Ela saiu para beber um copo com o treinador dela. | Open Subtitles | لقد خرجت لاحتساء مشروب برفقة مدرّبها. |
| Eramos supostos sair juntos para beber um bebida. | Open Subtitles | كان يفترض أن نخرج لاحتساء شرابٍ سوية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 