"para entregar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتسليم
• أن تسلمه

Têm 72 horas para entregar o ouro, ou sofrerão as consequências.
أمامكم 72 ساعة لتسليم الذهب. وإلا ستتحمّلون العواقب.

Eu fui generosamente pago, pago pela Baden-Liga para entregar o computador Valta, que você destruiu com uma granada.
أنا دفعت بشكل رائع، يستلم رواتبه من قبل بادين ليجا لتسليم حاسوب فالتا، الذي قرّرت التحطيم برمية القنبلة اليدوية.

para entregar o item a tempo, deveremos partir em exactamente 4 minutos e 32 segundos.
لتسليم الغرض فى الوقت المناسب يجب علينا الرحيل خلال أربع دقائق و 32 ثانية

O raptor indicar-lhe-á para entregar o dinheiro sozinho.
المختطف سوف يُخبرك أن تسلمه النقود وحيداً

O raptor vai dizer-lhe para entregar o dinheiro sozinho.
المختطف سوف يُخبرك أن تسلمه النقود وحيداً

O teu PDA. Tens quatro horas para entregar o coração... antes que ele se torne inviável.
لديك أربع ساعات لتسليم القلب قبل أنه لا يعد فعال

Você tem 5 minutos para entregar o aparelho falso de fissão.
لديك خمس دقائق لتسليم نسخة الجهاز الانشطاري

O meu cliente está pronto para entregar o passaporte e concordar com as condições que o Tribunal impuser.
من الخطر الكبير ان يهرب هذا الشخص بالطائرة وكيلي مستعد لتسليم جواز سفره

Quando lhe telefonar outra vez, prepare-se para entregar o Malone.
-عندما اتصل بك مجددًا، كن مستعدًا لتسليم (مالون )

Imagino que não esteja aqui para entregar o seu filho.
أفترض بأنّك لست هنا لتسليم إبنك

Temos 3 horas para entregar o Omen, ou eles matam a Ellie e o Awesome.
لدينا ثلاث ساعات لتسليم الفيروس أو إنهم سيقتلون "إيلي" وزوجها

Temos até à noite para entregar o Toothless, ou o meu pai será...
لدينا حتى الليلة لتسليم توثلس أو أن أبي سوف...

O treino do cão para entregar o correio?
تدريب هذا الكلب لتسليم البريد؟

Então, prontos para entregar o controlo da cidade ao exército do Collier?
اذا أنتم على إستعداد لتسليم سيطرة المدينة لجيش (كولير)؟