"para new york" - Translation from Portuguese to Arabic

• الى نيويورك

Dei dinheiro para te mudares para New York. Ensinei tudo que precisavas saber para seres um repórter.
اعطيتك مالا حتى تستطيع الرحيل الى نيويورك علمتك كل ما تحتاجه لكي تكون

- Veio para New York para procurar emprego na defesa?
-انت اتيت الى نيويورك للحصول على وظيف فى جيش الدفاع ؟

Ele esteve recentemente em Moscovo para reuniões... e voou para New York como Chefe de Delegação Cubana da ONU.
لقد كان فى موسكو حديثا من اجل المؤتمرات . ثم طار مباشرة الى نيويورك كرئيس للوفد الكوبى الى الأمم المتحدة .

Enviámos uma tonelada de recursos para New York, admito que as coisas saíram do controlo em Manhattan.
لقد أنزلنا الكثير من الموارد الى "نيويورك" لكني أعترف أن الأمور خرجت عن السيطرة هناك في "منهاتن"