"para o armazém" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى المستودع
• للمستودع
• الى المخزن
• للمخزن

Devia ter ido para o armazém.
كان من المفترض أن يتم شحنه إلى المستودع الرئيسي

Nicholas por 6 minutos, motor ligado, depois seguiu para o armazém.
لمدّة ست دقائق، والمحرّك يعمل وبعدها قاد إلى المستودع

Tenho de voltar para o armazém para ir buscar toalhas e cenas lá para baixo.
على أن أعود إلى المستودع. كي آخذ بعض المناشف و ما إلى ذلك من أجل الحبس المشدد.

Vamos para o armazém, limpar tudo e podemos ir-nos embora, Frank.
ذهب للمستودع الآن وننظف كل شيء ونغادر المكان

- Ouça com atenção. Os Regentes têm a autoridade de matar qualquer pessoa que seja considerada uma ameaça para o armazém.
اصغ بحرص، الحكام تقتل أي مصدر يعتبر تهديد للمستودع..

Vamos levar aquelas coisas do laboratório para o armazém.
ماك , اننا نفوم بنقل هذة الاشياء من المعمل الى المخزن

Milt, nós vamos ter que prosseguir... e mover-te lá para baixo para o armazém "B".
...ميلت، نحن سوف ننقلك للمخزن السفلي رقم ب

Eles enviam-me de volta para o armazém e limpam-me a memória.
سوف يرسلوني إلى المستودع ويمسحوا ذاكرتي

"Vamos dar-lhe uma retalhadora e enviá-lo para o armazém para destruir os documentos."
" سنعطيك آلة تمزيق..." "ونرسلك إلى المستودع ... لتمزق الوثائق التي خزناها"

- Bem, sabes... talvez devêssemos... levá-lo para o armazém.
-أتعلم؟ لربما يجب أن نعيد إلى المستودع

Vamos levar tudo de volta para o armazém.
لنعد فقط كل شيئ إلى المستودع

Steve, quer voltar para o armazém para não magoar-se?
ستيف) ألم يكن من المفترض أن تعود إلى) المستودع لكي لا تتعرض الأدى ؟

Vamos para o armazém.
دعنا نذهب إلى المستودع.

Desta vez, a sério, podes voltar para o armazém e prometo-te que não direi nada a ninguém.
هذه المره أتحدث بصدق ... يمكنكَ العودة للمستودع وأعدكَ أنّني لن أقول أيّ شيء لأحد

para o armazém, onde a vítima faz as bombas.
للمستودع الذى يقوم الضحيه بصنع قنابل فيه

Temos que levá-la para o armazém e trancá-la.
يجب أخذها للمستودع و القفل عليها

Este não é o caminho para o armazém.
ليس هذا طريقنا المعتاد للمستودع.

Leva-as para o armazém e reza por ele.
خذيهم الى المخزن, وصلّى من اجلهم

Pollack! Vai para o armazém!
اذهب الى المخزن

Levo tudo para o armazém na próxima semana.
وأنقل الباقي للمخزن الأسبوع القادم

Disseste-me que o plano era levá-lo para o armazém.
-قلتَ لي أنّ الخطّة كانت استدراجه للمخزن