"para o teu telemóvel" - Translation from Portuguese to Arabic

• بهاتفك
• على هاتفك الخلوي

- Não, foi muito tempo. Liguei para o teu telemóvel.
لـاـ، لقد غبت لوقت طويل، لقد إتصلت بهاتفك.

Liguei para o teu telemóvel, mas está desligado.
, اتصلت بهاتفك الخليوي و هو مغلق

Liguei para o teu telemóvel.
لقد أتصلت بهاتفك فوق الجسر , أتتذكرين؟

- Tentei chamar para o teu telemóvel.
حاولت الاتصال بك على هاتفك الخلوي

Liguei para o teu telemóvel e no escritório.
أتصلت بمكتبك, بهاتفك... لم أحصل على أي رسالة.

Toma. Liga para o teu telemóvel. Eu deixo uma mensagem.
تفضل ، إتصل بهاتفك سأترك رسالة

Porque ligaste para o teu telemóvel?
لماذا تتّصلين بهاتفك ؟

É a Madison, ela disse que tentou ligar para o teu telemóvel.
قالت (ماديسون) أنها كانت تحاول في الإتصال بهاتفك المحمول

Não ligo para cá, ligo sempre para o teu telemóvel!
لا أفعل! إنني أتصل بهاتفك دائماً

Alec, tentei ligar para o teu telemóvel.
أليك" ، لقد حاولت الإتصال بهاتفك"

Liga para o teu telemóvel.
اتصلي بهاتفك