"para o teu trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• لعملك
• لوظيفتك

Sugiro que voltes para o teu trabalho antes que te mande prender.
أقترح عليك العودة لعملك قبل أن يُزجّ بك وأنت مكبّل بالأغلال.

Nunca tiveste tempo para ela, mas tens para o teu trabalho!
لم يكن لديك أيّ وقت لها أبداً، ولكن كان لديك وقت لعملك!

Talvez fosse melhor voltares para o teu trabalho.
ربما من الأفضل أن تعود لعملك

Diz-me como consegues dar 100% para a tua família e para o teu trabalho.
أخبريني كيف يكون بإمكانك إعطاء 100% لعائلتك و100% لوظيفتك.

- Como me inscrevo para o teu trabalho?
كيف أتقدم لوظيفتك ؟

Dex, olha para o teu trabalho.
. ديكس ، إنظر لعملك

O que achamos não tem importância para o teu trabalho.
ما نعتقده ليس مهما لعملك

Não são realmente necessárias para o teu trabalho.
إنها حقاً ليست ضرورية لعملك

Vais voltar para o teu trabalho.
ستعود لعملك