"para os meus pacientes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمرضاي
• أجل مرضاي

Não me oponho a trabalhar em Nova York, mas ficaria muito longe para os meus pacientes.
ليس تماماً ، لايوجد لديّ اعتراض للعمل فى (نيويورك) ولكن من الصعوبة بمكان لمرضاي القدوم من (انديانا بولس) للعلاج.

Não é bom para os meus pacientes.
و ليس جيدا لمرضاي

Eles são para os meus pacientes.
إنها لمرضاي

Faço-o para os meus pacientes.
أوفرها من أجل مرضاي

Fingir que "Sou um lutador para os meus pacientes", pode ser?
"أنا أناضل من أجل مرضاي" حسناً ؟