"para outro universo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إلى عالم آخر
        
    • لعالم آخر
        
    Ter até uma conexão para outro universo. Open Subtitles حتى ربما قد نستطيع أن نصل إلى عالم آخر.
    Anteriormente em Fringe... Atravessei para outro universo e trouxe um filho que não era meu. Open Subtitles عبرت إلى عالم آخر واختطفت ابنا ليس لي.
    Atravessei para outro universo e tirei um filho que não me pertencia. Open Subtitles عبرت إلى عالم آخر واختطفت ابناً ليس لي
    Então, quando chegou a hora de enviar um palhaço em uma viagem só de ida para outro universo, haveria somente um cara que eles teriam para fazer isso. Open Subtitles لذا عندما حان الوقت للتخلص من شخص ذليل بتذكرة لاتجاه واحد لعالم آخر فقد كان هناك شخص واحد للتخلص منه
    Atravessei para outro universo e tirei um filho que não me pertencia. Open Subtitles "عبرت إلى عالم آخر واختطفت ابناً ليس لي"
    O William Bell puxou-me para outro universo... Para me dar um aviso. Open Subtitles أخذني (ويليام بيل) إلى عالم آخر ليحذرني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more