"para parar isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لإيقاف هذا

Eu tenho de arranjar uma maneira de avisar o meu povo, para parar isto.
يجب أن أجد طريقه لتحذير شعبى، لإيقاف هذا.

E por que não fazem nada para parar isto?
حسناً لماذا لا يعملون أي شئ لإيقاف هذا

Vai ser preciso mais do que bater em algumas cabeças para parar isto.
سيأخذ منهم أكثر من القضاء على بضع رؤوس لإيقاف هذا

Mas até lá, vocês têm plenos poderes para fazer o que for preciso para parar isto aqui e agora.
لكن حتى ذلك الوقت، فقد مٌنحت كامل القوة لتقوم بما يلزم لإيقاف هذا هنا والآن.

Diga que o Vincent irá ajudar, porque precisaremos dele para parar isto.
قولي (فينسنت) سيساعدنا لأننا نحتاجه لإيقاف هذا