"para te lembrares de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتتذكرني

Achei que devias ficar com isso. Algo para te lembrares de mim.
أظن أنك ينبغي أن تأخذها لتتذكرني بها

Algo para te lembrares de mim.
شيء لتتذكرني به

É algo para te lembrares de mim.
إنه شيء لتتذكرني به

Se ela disser não, toma isto para te lembrares de mim.
...إذا قالت لا هذا شيئاً ما لتتذكرني به

Como um obrigado. Algo para te lembrares de mim.
كعربون شكر شيء لتتذكرني به

Fica com isto para te lembrares de mim.
خُذ هذه لتتذكرني بها

Só uma coisinha para te lembrares de mim.
شيء بسيط... لتتذكرني به

para te lembrares de mim.
لتتذكرني بها.

para te lembrares de mim.
لتتذكرني بها