"para tirá-los" - Translation from Portuguese to Arabic

• لإخراجهم
• لتخرجهم
• لاخراجهم

Eu nunca iria expô-los se não tivesse autorização para tirá-los.
ما كنت لأخرجهم للعلن لو علمت انه هناك مهمة لإخراجهم

Nós procurávamos por soluções para tirá-los do Irão.
كنا نبحث عن حلول لإخراجهم من إيران

Olha, tenho um plano para tirá-los de lá.
لدي خطة لإخراجهم

Ok, tu tens 15 minutos para tirá-los.
حسنآ , لديك 15 دقيقة لتخرجهم هذا كل شئ

O que vais fazer para tirá-los?
ماذا ستفعل لتخرجهم من هناك

Não há nenhuma maneira deles ainda terem ar e a mangueira não é grande o suficiente para tirá-los de lá.
لا توجد وسيلة لديهم أي اليسار الهواء، وهذا الخط خرطوم ليس كبيرة بما يكفي لاخراجهم.

Foi só uma desculpa para tirá-los da casa. Uma desculpa?
وكان مجرد خدعة لاخراجهم من المنزل.

Doug, vais encontrar um meio de mandar um Super Stallion CH-53 para tirá-los daquele glaciar, ou ligo para a tua mulher e digo-lhe que foste tu, não a ama, que deixou a porta aberta no ano passado quando o gato fugiu.
(دوغ)، سترسل هيليكوبتر الحصان الخارق سي-اتش 50 لإخراجهم من ذاك الجليد