| Síndrome paraneoplásica como sintoma de um tumor na coluna. | Open Subtitles | متلازمة الأباعد الورميّة التالية للورم الشوكيّ |
| Síndrome paraneoplásica explica tudo o resto. | Open Subtitles | ومتلازمة الأباعد الورميّة تفسّر كلّ الأشياء الأخرى |
| - Síndrome paraneoplásica. | Open Subtitles | على الأغلب متلازمة الأباعد الورمية علينا أن نأخذها لغرفة العمليات |
| Se tiver algum cancro, também pode ter uma síndrome paraneoplásica, que pode criar anticorpos que lhe ataquem o cérebro. | Open Subtitles | إن كان لديها سرطان بجسدها فسيكون لديها أيضاً متلازمة التنشؤ الورمي مما قد يدفع الأجسام المضادة لمهاجمة جسدها |
| A síndrome paraneoplásica é raríssima em indivíduos de 15 anos. | Open Subtitles | متلازمة التنشؤ الورمي نادرة بسن الـ15 |
| É o cancro que causa a síndrome paraneoplásica. | Open Subtitles | إنّه السرطان وقد سبّب متلازمةً نظيرةً للورم |
| Um pequeno tumor no tronco cerebral causa a síndrome paraneoplásica. | Open Subtitles | يسبّب متلازمةً نظيرةً للورم إنّه بحاجةٍ لتبديل البلازما |
| Síndrome paraneoplásica explica os sintomas neurológicos. | Open Subtitles | متلازمة الأباعد الورمية ستفسر الاعراض العصبية |
| Linfoma do sistema nervoso central com síndrome paraneoplásica. | Open Subtitles | سرطان الخلايا اللمفية في الجهاز المركزي العصبي مع متلازمة الأباعد الورمية |
| Não há nenhum teste para a síndrome paraneoplásica. | Open Subtitles | لا يوجد فحص لمتلازمة التنشؤ الورمي |
| Pode ser uma síndrome paraneoplásica. | Open Subtitles | قد تكون المتلازمة المصاحبة للنمو الورمي |