| Parece que vai ser uma noite difícil para o novo fígado. | Open Subtitles | يبدو أنها ستكون ليلة قوية على الكبد الجديدة |
| Parece que vai ser uma época muito agradável para ela. | Open Subtitles | يبدو أنها ستكون اجازة مجزية لها. |
| Parece que vai ser uma longa noite. | Open Subtitles | يبدو أنها ستكون ليلة طويلة |
| Parece que vai ser mais difícil do que pensavas. | Open Subtitles | يبدو انها ستكون اصعب مما تعتقد |
| Parece que vai ser um "ménage à trois". | Open Subtitles | يبدو انها ستكون اثنان ضدواحدهنا... |
| Parece que vai ser uma linda quarta-feira... | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون يوم أربعاء جميل في منطقة، باي |
| Parece que vai ser uma viagem longa até Nova lorque. | Open Subtitles | أتعرف؟ يبدو أنها ستكون رحلة طويلة إلى (نيويورك) |
| Parece que vai ser uma longa noite. | Open Subtitles | يبدو أنها ستكون ليلة طويلة |
| Este Parece que vai ser chorão. | Open Subtitles | هذا الطفل يبدو أنه سيكون كثير البكاء. حسناً، هل أنتِ متأكدة... |
| Parece que vai ser outro belo dia no sul da Califórnia! | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون "يومًا جميلًا آخر بجنوب "كاليفورنيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 