Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"parece-me perfeito" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يبدو مثالياً
-
يبدو مثالي
| Parece-me perfeito em todos os aspectos. | Open Subtitles | يبدو مثالياً من كافة النواحي. |
| Parece-me perfeito. | Open Subtitles | هذا يبدو مثالياً. |
| Parece-me perfeito. Sim. | Open Subtitles | ـ هذا يبدو مثالياً ـ أجل |
| Parece-me perfeito. Não pense duas vezes. | Open Subtitles | يبدو مثالي ،إخترة |
| - Parece-me perfeito. | Open Subtitles | ـ يبدو مثالي بالنسبة لي. |
| - Parece-me perfeito. | Open Subtitles | يبدو مثالياً |
| - Isso Parece-me perfeito. - A sério? | Open Subtitles | يبدو مثالياً |
| Parece-me perfeito. | Open Subtitles | يبدو مثالياً. |
| - Parece-me perfeito. | Open Subtitles | يبدو مثالي |