"parecia acidental" - Translation from Portuguese to Arabic

• شعرته كالحادثة

Contudo, muito do que me acontecia parecia acidental.
الكثير مما حدث لي، شعرته كالحادثة.