"parem de olhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• توقفوا عن النظر
• توقف عن النظر
• توقفوا عن التحديق
• التوقف عن النظر

Rapaziada, Parem de olhar para os balões. Todos.
ايها الفتية توقفوا عن النظر الى البالونات جميعكم

Parem de olhar para isso! Essa é a minha irmã!
توقفوا عن النظر الى ذلك انها اختي

Parem de olhar para mim. Continuem a dançar.
توقفوا عن النظر لي، أكملوا الرقص

Certo, Parem de olhar para mim, ainda não estou morta.
حسناً توقف عن النظر لي أنا لم امت بعد

Caso contrário, Parem de olhar como se alguém tivesse mijado no vosso café!
بخلاف ذلك , توقف عن النظر كأن أحدهم تبول في قهوتك

Parem de olhar e voltem ao trabalho!
توقفوا عن التحديق وعودوا للعمل

- Parem de olhar!
هل يمكننا التوقف عن النظر إليها

Está bem, eu não disse isso, tá? Parem de olhar para mim. Meu Deus.
حسنا، لم أنطقها توقفوا عن النظر لي

Parem de olhar para elas.
بالله عليكم، توقفوا عن النظر فيهن

♪ Parem de olhar para mim dessa maneira e ajudem-me ♪
♪ توقفوا عن النظر لي هكذا وساعدوني ♪

Parem de olhar, seus pervertidos.
توقفوا عن النظر يا منحرفين

Parem de olhar para mim!
توقفوا عن النظر الي

Parem de olhar para mim!
! توقفوا عن النظر إلي

E Parem de olhar para o meu rabo!
و توقفوا عن النظر لمؤخرتي .

Parem de olhar para mim.
! توقفوا عن النظر الي

Meu Deus! Parem de olhar para mim!
يـا إلهـي ، توقف عن النظر إلي

Parem de olhar para mim!
توقف عن النظر إلي

Parem de olhar para mim.
توقف عن النظر إلي!

Parem de olhar para mim!
... و فى أحيان توقفوا عن التحديق بى

Parem de olhar para mim assim.
توقفوا عن التحديق بى هكذا

Parem de olhar para mim.
توقفوا عن التحديق بي

Parem de olhar para ele!
التوقف عن النظر في وجهه!