"partiste o nariz" - Translation from Portuguese to Arabic

• كسرت أنفك
• كسرت أنفي

Pete, a doutora disse que partiste o nariz... num bar.
إذن (بيتر) يبدو أن الطبيبة (باتي) تقول -أنك كسرت أنفك في ملهى -أجل

Acho que me partiste o nariz.
أعتقد أنك كسرت أنفي.

Acho que me partiste o nariz!
أظن أنك كسرت أنفي

Acho que me partiste o nariz.
أعتقد أنك كسرت أنفي

Acho que me partiste o nariz!
أظنّك فد كسرت أنفي!

Acho que me partiste o nariz!
أعتقد أنك كسرت أنفي!