"passado muito tempo com" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقضين وقت كبير مع
• تقضي الكثير من الوقت مع
• تقضين الكثير من الوقت مع

Tens passado muito tempo com esse pai de todos os deuses.
أنتِ تقضين وقت كبير مع أب الآلهة هذا

Ela tem passado muito tempo com Al Torrio.
لأنها أصبحت تقضي الكثير من الوقت مع التوريو

Quando falei com a Serena hoje à tarde, ela disse que a Jenny tem passado muito tempo com o Eric.
أتعلم , عندما سألت سيريـنا بعد الـظـهـر قـالت ان جـيني كانت تقضي الكثير من الوقت مع اريـك

Se não soubesse que tu és uma ex-cirurgiã, diria que tens passado muito tempo com o meu irmão.
إن لم أكن أعرف أنكِ طبيبة سابقة لقلت أنكِ تقضين الكثير من الوقت مع شقيقي.

Estou a ver que tens passado muito tempo com o Shawn.
أرى بأنكِ تقضين الكثير من "الوقت مع " شون

Tens passado muito tempo com o Maury Slocum, não tens?
انت تقضي الكثير من الوقت مع (موري سلوكوم) هاه؟

Tens passado muito tempo com o Perez, não? Sim, a trabalhar no caso.
-أنتِ تقضين الكثير من الوقت مع "بيريز"، أليس كذلك؟