| Ora vejam, é feriado e estamos sentados à mesa, a passar um bom bocado. | TED | تعلمون، إنها الأعياد وسيأتي الوقت عندما نجلس حول الطاولة ونمضي وقتًا جميلًا. |
| Bem, espero que estejam a passar um bom bocado guiem com cuidado, e... | Open Subtitles | على كل حال, آمل أنكم تقضون وقتًا ممتعًا يا رفاق وقودا بحذر, و... |
| E quando você sai com uma mulher, e parece que vai poder... passar um bom bocado, os tipos no "bunker" chamam-lhe... | Open Subtitles | ولذلك عندما تكون في الخارج مع إمرأة ويبدو أنك قد ... تقضي وقتًا ممتعًا |
| Estamos apenas a ver esta coisa estranha e sabemos que adoramos o David Sedaris, e, portanto, esperamos passar um bom bocado. | TED | إننا فقط ننظر إلى هذا الأمر الغريب ونعرف أننا نحب (ديفيد سيداريس)، وبالتالي فإننا نأمل في أن نقضي وقتًا ممتعًا. |
| Se alguma coisa acontecer à família do Maseo, tu vai passar um bom tempo a depor para o comitê do Senado. | Open Subtitles | إن ألم مكروه بعائلة (ماسيو)، فستمضين وقتًا طويلًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 