Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"pega nela" - Translation from Portuguese to Arabic
-
خذه
-
خذيها
-
التقطيها
-
احمليها
| Pega nela e dispara. | Open Subtitles | خذه واطلق النار |
| Pega nela e mete-a aqui. | Open Subtitles | فقط خذه وضعه هنا |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذه |
| Pega nela agora ou eu deixo-a cair. | Open Subtitles | خذيها الآن وألا رميتها |
| Pega nela! | Open Subtitles | خذيها.. |
| Pega nela. | Open Subtitles | التقطيها التقطي الصندوق 636 00: 54: 46,384 |
| Pega nela. | Open Subtitles | احمليها |
| Vêem-na? Pega nela. | Open Subtitles | خذه خذه فى يدك |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذه. |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذه. |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذه. |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذه. |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذه |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذه! |
| Pega nela! | Open Subtitles | خذه! |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذيها. |
| Pega nela só. | Open Subtitles | خذيها.. |
| Pega nela. | Open Subtitles | خذيها |
| Pega nela ou mato-a. | Open Subtitles | التقطيها او سأطلق الرصاص عليها |
| Pega nela. Pega na caixa. | Open Subtitles | التقطيها التقطي الصندوق |
| Pega nela. Pega na caixa. | Open Subtitles | التقطيها التقطي الصندوق |
| Pega nela. | Open Subtitles | احمليها |