"pelo governo ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحكومة أو

Sem serem atingidas pelo governo ou pelo povo das suas Nações
دون تدخل من الحكومة أو حتى من قبل الأمم المتحدة

Não há um franco-atirador treinado pelo governo ou por privados, num raio de 1500 km que encaixe no perfil.
ليس هناك أي قناص تم تدريبه بواسطة الحكومة أو أي شركات عسكرية خاصة ضمن حدود 1000 ميل قد يتوافق مع ما نبحث عنه

Porque ele não luta por um rei, ou pelo governo ou pela prata.
لأنه لا يقاتل من أجل سيده أو الحكومة أو الفضة

na quantidade de moeda em circulação emitida pelo governo ou equivalente que é depositado no banco central mais a quantidade já existente de empréstimos em dinheiro de dívida que o banco tem depositado.
كمية النقود التي تصدرها الحكومة أو ما يعادلها التي أودعتها المصارف لدى البنك المركزي , بالاضافةإلى كمية الديون الحالية المودعة في المصرف.