"pelos buracos" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلال ثقب
• من الثقوب

Falar com elas, ouvi-las, espiá-las, espreitar pelos buracos da fechadura.
ان تتحدث اليهم, تستمع اليهم تتجسس عليهم, ان تنظر من خلال ثقب المفاتيح

Muito bem, não vai olhar pelos buracos da fechadura.
حسنا, حسنا لن تنظر خلال ثقب المفاتيح

Não vou olhar pelos buracos da fechadura.
انا لن انظر خلال ثقب المفاتيح

A julgar pelos buracos no tecto, talvez devamos procurar no telhado acima.
إنطلاقا من الثقوب في السقف، ربما سيكون علينا تفقد السطح أيضا.

O ar saiu pelos buracos dos dois lados da sala, ou seja, estamos cercados por duro vácuo.
إن الهواء يندفع من الثقوب في جوانب الغرفة الأمر الذي يعني أننا مُحاطون بالفراغ