"peludo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشعر
• فلافي
• كثيف الشعر
• مُشعر
• الفرو
• المشعر
• فروي
• الفروي
• الفراء
• بالفرو
• فرو
• فروى
• بالشعر
• بالفراء
• المشعرة

És um super-herói. Um super-herói peludo, de quatro patas.
انت بطل خارق انت بطل خارق مشعر , باربع ارجل

Cuida-te ...e assegura-te que o peludo receba bastante amor.
و أهتموا لآمر " فلافي " و أحرصوا علي ملئه بالحب

Esse sim é um amiguinho peludo com problemas de verdade.
الآن، هذا يعتبر رفيق صغير كثيف الشعر لديه مشكلة.

Como é que um gigante peludo homem-macaco - anda pela cidade sem ser visto?
كيف يُمكن لقرد إنسانيّ ضخم مُشعر أن يتجوّل في أنحاء المدينة من دون أن يُرى؟

Já viram que o peludo dorme o dia todo enquanto que o grande é que faz tudo?
هل ترون كيف لذي الفرو نائم طول اليوم بينما الشخص الأخر يعمل كل شيء

O funeral do velho macaco peludo, levado a cabo com a maior das solenidades, como se ela estivesse a enterrar um filho único.
طقوس الموت لذلك القرد المسن المشعر التي تقام بجدية تامة كما لو كانت ستدفن طفلها الوحيد.

Esmaguei um animal. peludo. 4 patas. Poderia ser qualquer coisa.
اوتري، لقد دهستُ حيواناً فروي .. بكل قوتي، يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أيّ شئ

Pois, ambos perdemos o nosso amiguinho peludo.
أجل، أظن إذاً أن كلانا قد فقد صديقه الفروي الصغير.

É peludo, baba-se por todo o lado e a última vez que o vi, ele estava na parte de trás da SUV do Sr. Boinkenfarfel.
مشعر و يسيل لعابه في كل مكان وآخر مرة رأيته، كان في الجزء الخلفي في سيارة السيد بوينكنفارفى

Ei, sabe, não sei se é a pessoa para falar sobre isto, mas... quando fui para a minha roulotte esta manhã, estava lá um tipo nu e peludo.
مرحبا، لا أعلم ان كنت الرجل المنشود للحديث معه حول هذا، لكن عندما ذهبت للمقطورة هذا الصباح كان يوجد رجل عار مشعر

Ena! O tipo é mais peludo do que o comandante!
واو هذا الشخص مشعر أكثر من القائد

Sempre que me ligavam, eu perguntava pelo Fluffy (peludo).
" كل مرة قُمتِ بالأتصال بي ظللت أسألكِ عن " فلافي

- Sou Artie Pliskin, Presidente e Chefe da Coelhinho peludo Gravações.
أنا (أرتي بلسكن), الرئيس و المدير "التنفيذي لشركة "فلافي باني

Vocês deviam ter uma mascote... um grande, verde e peludo perdedor!
عليكم يـا رفـاق أن تحصلوا على جـالبٍ للحظ أخضرٍ كبيرٍ كثيف الشعر ، يـا خـاسر

Provavelmente deves pensar, por causa da barba, que sou muito peludo.
رُبما تعتقد انني مُشعر بهذة الدرجة , بسبب كثرةتناوليللبيرة...

Conseguimos! Finalmente, o homem triunfou sobre um pequeno animal peludo!
لقد نجحنا، وأخيرا انتصر الإنسان على حيوان صغير مليء الفرو

Além do mais, se alguém é o culpado, é aqui o peludo!
إلى جانب أنه يجب أن نلوم ذلك المشعر ماذا؟

Lá fora está um amigo real e peludo.
خارج هذا الباب هناك رفيق فروي للعب حقيقي

Ver se descubro quais é que têm o fato peludo azul.
لأرى إن كان بمقدوري إيجاد المحلات التي أذكت زي الفروي الأزرق ذلك

É a última vez que compro alguma coisa só porque é peludo!
هذه أخر مرة أشتري اي شيء فقط لأنه من الفراء

Quando mexer qualquer parte do seu corpo, o nosso amigo peludo vai imitá-lo.
عندما تحرك أي جزء من جسدك صديقنا المغطى بالفرو سيقلدك تماماً

E se um grande monstro peludo aparecer e se sentar no teu colo, é o meu gato.
وإذا جاء وحش ذو فرو كبير وجلس على صدرك فإنها قطتي

Escondeu que era um monstro peludo quando nos casamos.
لقد اخفت انها وحش فروى عندما ذهبنا لنتزوج .

Verga, bolas, peito peludo, músculos, e o cheiro dele, Beth, é tão intenso.
بقضيبه وصدره المليء بالشعر والعضلات ورائحته تعبق في الأنف

Não vou ser apenas um robô peludo num cubículo de gelo.
انا لن اصبح روبورت مكسو بالفراء يعيش في مقصورات ثلجية

Tu vais correr para a floresta... e eu vou tentar contar até três antes de te fazer outro buraco nesse teu rabo peludo francês!
وسأعد حتي ثلاثة قبل ان اثقب مؤخرتك الفرنسية المشعرة