| Encontrou-se com representantes de diversos grupos com ligações à liderança judaica na Palestina, no Pera Palace Hotel. | Open Subtitles | قابل مُمثلين لمجموعات مُختلفة الصلات "بالقيادة اليهودية في "فلسطين "في فندق قصر "بيرا |
| - Ele chegou há cerca de meia hora, para participar numa conferência de energia no hotel Pera Palace, mudança de última hora de planos. | Open Subtitles | وصل منذ نصف ساعة "لحضور قمة للطاقة في فندق "بيرا بالاس حدث تغيّـر في الخطة منذ دقيقة |
| Não sabe reconhecer se um seio tem forma de Pera ou de pãozinho? Se uma bunda é alta ou caída? | Open Subtitles | ألا تُفرِّق بين النهد الذي على شكل كمثرى أو تفاحة، والمؤخرة المتناسقة والصغيرة؟ |
| Está fraca. Engasgou-se com Pera macia? | Open Subtitles | اختنقت بسبب كمثرى طرية مبللة؟ |
| Pera. | Open Subtitles | كمثره |
| Pera. Não, um pêssego. | Open Subtitles | كمثره, لا خوخ |
| Temos quase de tudo como uma Perdiz numa árvore de Pera. | Open Subtitles | لدينا كل شيء تقريبا لكن الحجل الطائر على شجرة الكمثرى |
| Tenho Wayne Uvasky, Pera Bryant. | Open Subtitles | لدي هنا وين العنب المتزلج الكمثرى براينت |
| - Pera Drekavac quer lhe ver. | Open Subtitles | - بيرا درايكافتش تريد أن تراك |
| - Pera Drekavac está cá? | Open Subtitles | - بيرا درايكافتش هنا؟ |
| - Pera Drekavac quer ver-te. | Open Subtitles | - بيرا درايكافتش تريد أن تراك |
| - Pera Drekavac está cá? | Open Subtitles | - بيرا درايكافتش هنا؟ |
| Presunto e molho de Pera. Obrigado, Connie. | Open Subtitles | (لحمُ خنزيرٍ ومرقٌ كمثرى) |
| - Uma Pera pisada. | Open Subtitles | - كمثره بكدمه |
| - Uma Pera pisada. | Open Subtitles | - كمثره بكدمه |
| Quem pediu a maldita torta de Pera e café? Max, rápido! | Open Subtitles | من طلب تلك الكمثرى الاذعة و القهوة اللعينة؟ |
| Ela vai querer o filet mignon, com salada de Pera e queijo. | Open Subtitles | وهي ستاخذ أنه فيليه بيتي مع الكمثرى سلطة ومانشيجو |