"percebi que estavas" - Translation from Portuguese to Arabic

• علمتُ أنكِ
• أدرك أنك

Mas assim que ativaste o medalhão, percebi que estavas em sarilhos.
لكن حينما فعّلتِ الميدالية، علمتُ أنكِ فى مشكلة.

Assim que ativaste o medalhão, percebi que estavas em sarilhos.
حالما فعلتِ الميدالية علمتُ أنكِ في مشكلة

Ele é sensível!" Não percebi que estavas preocupado com o controlo da multidão.
لم أدرك أنك قلقاً بشأن إخفاء حقيقتك

Não percebi que estavas a ditar os termos agora.
لم أدرك أنك نفذت الشروط الآن.