"perdemos as" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد فقدنا

Perdemos as comunicações. Os Cylon devem estar a criar interferências.
لقد فقدنا الإتصالات , ولابد أن السيلونز يشوشون علينا

Perdemos as armas, então, não conseguimos nada por elas.
لقد فقدنا الأسلحة، لذا لم نتلقّى عنها مقابلًا.

Não, Perdemos as comunicações mal se deu a explosão.
لا, لقد فقدنا الإتصال بمجرد حدوث الإنفجار

Perdemos as nossas vidas, o nosso futuro porque fomos vítimas da Muirfield, por isso não lhes dês mais nada.
لقد فقدنا حياتنا ومستقبلنا لأننا كنا ضحايا لميرفيلد لذا لا تمنحيهم المزيد

Perdemos as filmagens das últimas 24 horas.
لقد فقدنا كل التسجيلات المرئية في 24 ساعة الماضية.

Perdemos as câmaras na cela dele, estamos as cegas.
لقد فقدنا الكاميرات في زنزانته، ونحن أعمى.

Perdemos as pílulas. Os chuis apanharam...
لقد فقدنا الحبوب أخذتهم الشرطة

Bolas! Perdemos as contramedidas.
تبا لقد فقدنا التدابير المضادة يا سيدي

Perdemos as nossas casas e tudo o que nos era querido. Sim.
لقد فقدنا منازلنا وكل شيء غالي علينا

Perdemos as comunicações e estão lá pessoal médico e o FBI.
لقد فقدنا الاتصال ولدينا عميل هناك

Perdemos as imagens, a base de dados tudo.
حاسب "ديستنى" المركزى حدث به تدفق طاقه فائق لقد فقدنا التصوير قاعده البيانات

Perdemos as nossas hipóteses. Eu perdi as minhas hipóteses.
لقد فقدنا فرصتنا لقد فوت فرصتي

Perdemos as nossas sombras.
لقد فقدنا ظلالنا

Perdemos as comunicações.
لقد فقدنا الاتصال.

- Perdemos as bombas.
لقد فقدنا المضخة

Perdemos as câmaras A e C.
(لقد فقدنا الصورة من كاميرا (إيه) و(سي

- Perdemos as comunicações.
-حسناً، لقد فقدنا الإتصال