Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"perdeu o controle da" - Translation from Portuguese to Arabic
-
فقد السيطرة على
| Ele perdeu o controle da nave. | Open Subtitles | لقد فقد السيطرة على السفينة. ماذا؟ |
| Que o Coronel Inverno perdeu o controle da sua própria prisão? | Open Subtitles | الكولونيل ( وينتر ) فقد السيطرة على سجنه ؟ |
| perdeu o controle da sua carruagem. | Open Subtitles | لقد فقد السيطرة على عربته |