"perdi alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل فاتني شيء
• هل فاتني أي شيء
• هل فاتني شئ
• هل فوت شيء
• هل فوت شيئا
• هل فوت شيئاً
• هَلْ تَغيّبتُ عن أيّ شئِ
• هل فاتنى شئ
• هل فوّت شيئاً
• هل فوّتُ شيئاً
• لم أمسح لطخة ما
• ما الذي فاتني
• فوت أي شيء
• فاتني أي شئ
• هل يفوتني شيء

Perdi alguma coisa, Jack?
هل فاتني شيء جاك؟

Perdi alguma coisa ?
هل فاتني شيء ما ؟

Perdi alguma coisa?
هل فاتني شيء جيّد ؟

Perdi alguma coisa?
هل فاتني أي شيء ؟

Seja lá o que isso seja. Então, Perdi alguma coisa?
فى "مخزن الجاداي " مهما يكن هذا هل فاتني شئ ما؟

Perdi alguma coisa?
هل فاتني شيء ما؟

Perdi alguma coisa... outra vez?
هل فاتني شيء مرة أخرى

Perdi alguma coisa?
حقا؟ هل فاتني شيء ما؟

- Perdi alguma coisa?
هل فاتني شيء هنا؟

Eu Perdi alguma coisa aqui?
هل فاتني شيء ما هنا؟

Caramba! Perdi alguma coisa?
يا للهول ، هل فاتني شيء ما ؟

- Perdi alguma coisa?
هل فاتني شيء ؟ - لا.

Olá. Perdi alguma coisa de importante?
مرحبا، هل فاتني أي شيء مهم؟

Perdi alguma coisa?
هل فاتني شئ ما؟

Perdi alguma coisa, ou...
هل فوت شيئا أو..

Perdi alguma coisa?
هل فوت شيئاً ؟

Eu Perdi alguma coisa?
هل فاتنى شئ ؟

Perdi alguma coisa?
هل فوّت شيئاً ؟

Perdi alguma coisa?
ما الذي فاتني ؟

Perdi alguma coisa?
هل فوت أي شيء ؟

Estão aí. Pensava que os tinha perdido. - Perdi alguma coisa?
ها أنتم، لقد كدت أن أفقدكم، هل فاتني أي شئ ؟

Também gosto de me explodir, mas será que Perdi alguma coisa?
-إذًا استقِل . أستمتع كالآخرين بأن يتم تفجيري، لكن هل يفوتني شيء هنا؟