| Peretta, fazes parte da Iniciativa Adolescente da Fé, com o objectivo de lembrar os jovens da importância de lembrar Deus nestes tempos únicos. | Open Subtitles | (بيريتا)، أنتِ جزء من "مبادرة إيمان النشأ" والتى تهدف لتذكير الشباب بأهمية ذكر الرب فى هذه الأوقات الفريدة من نوعها |
| Peretta levanta uma questão muito boa. | Open Subtitles | لكن السيدة (بيريتا) لديها وجهة نظر جيدة للغاية |
| As coisas estão melhores desde esse dia, Peretta. | Open Subtitles | (الأمور تحسنت كثيراً منذ ذلك اليوم، (بيريتا |
| As religiões do mundo não estão certas, Peretta. | Open Subtitles | كل ديانات العالم لا يمكنها (أن تكون صحيحة يا (بيريتا |
| Vamos trazer a Mna. Peretta Jones para a discussão. | Open Subtitles | لنُدخل السيدة (بيريتا) إلى المناقشة |
| Não existe essa coisa do Mal, Peretta. | Open Subtitles | (لا توجد أرواح شريرة يا (بيريتا |
| Obrigado pela sua preocupação espiritual, Peretta, mas... | Open Subtitles | (شكراً على إهتمامكِ يا (بيريتا |
| Sentimos a tua falta, Peretta. | Open Subtitles | (نفتقدكِ يا (بيريتا |
| Credo, Peretta! Desculpe. | Open Subtitles | بيريتا)، أنا آسفة) |
| Peretta, o que está a fazer aqui? | Open Subtitles | بيريتا)، ماذا تفعلين هنا؟ |
| - Não, Peretta... | Open Subtitles | ...(لا، (بيريتا |
| Sim, acalme-se. Peretta... | Open Subtitles | نعم، اهدأى ...(بيريتا) |
| - Peretta? | Open Subtitles | بيريتا)؟ |
| Peretta! | Open Subtitles | (بيريتا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 