"perguntas à" - Translation from Portuguese to Arabic

• تسألين
• الأسئلة على

E não perguntas à criança qual é a hora de dormir...
و أنت لا تسألين الأطفال في أي وقت يحين النوم

Porque não perguntas à enguia que vive no meu rabo?
لماذا لا تسألين الثعبان الذي يعيش في مؤخِّرتي؟

Por que não perguntas à Miss Shirley?
لماذا لا تسألين الآنسة شيرلي شيرلي كاهنه

E se só querem fazer umas perguntas à tua mãe, também não podem detê-la, por isso...
و إنْ كانوا يريدون إلقاء بعض ...الأسئلة على والدتكِ لن يحتجزوها هي الأخرى ...لذا

Sr. Keane, já lhe disse que deve fazer perguntas à testemunha.
سيد (كين), قلت لك, لا بد أن تطرح الأسئلة على الشاهد

perguntas à pessoa errada.
تسألين الشخص الخطأ

Porque não perguntas à Haley a que horas chegou a casa a noite passada?
-حقاً ؟ -كيم) ) لما لا تسألين (هايلي)في اي وقت وصلت المنزل ليلة البارحة ؟

Então, porque não perguntas à tua mãe?
إذاً لمَ لا تسألين والدتكِ ؟

Porque não perguntas à Abby, ela é terapeuta.
لمَ لا تسألين (آبي)؟ فهي المعالجة

Só quero fazer algumas perguntas à Evey.
إننا نود أن نطرح بعض الأسئلة .(على (إيفي