Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"perguntou-lhe sobre" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سألتها عن
| Perguntou-lhe sobre o passado e ela projetou uma menina. | Open Subtitles | لقد سألتها عن ماضيّها، لذلك قامت بتصور فتاة صغيرة |
| Torres, Perguntou-lhe sobre algum tipo de junta? | Open Subtitles | هل سألتها عن نوع محدد من المفاصل؟ |
| Você Perguntou-lhe sobre os sonhos. | Open Subtitles | لقد سألتها عن أحلامها. |
| Perguntou-lhe sobre o tio John? | Open Subtitles | هل سألتها عن العمّ (جون)؟ |