"personificação da" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجسيد
• تجسيدا

Ela é a personificação da coragem, porque vai estar aqui e falar para todos vocês.
الآن هي تجسيد للشجاعة، لأنها ستقوم بالوقوف هنا، والتحدث معكم جميعا.

Imagens será seu ponto referência para a história, personificação da história;
الفيلم سيكون مرجعهم للقصة تجسيد القصة

O Karl com "K" era simplesmente a personificação da satisfação total do cliente.
(كارل) بحرف "ك" كان ببساطة يُمثل تجسيد أرضاء الزبون الكامل.

Mas acima de tudo, eram a personificação da frase: "Homens exemplares."
لكن، فوق كل ذلك، قد كانوا تجسيدا لهذه العبارة : مُكرسون للآخرين

A personificação da justiça.
تجسيدا للبر.

A verdadeira personificação da Inglaterra que deve surgir.
تجسيد لإنجلترا القادمة

Tu és a personificação da música, Nessa.
(أنتِ تجسيد للموسيقى يا ( نيسا