| - Então, Pestaneja. Pestaneja, Robert. | Open Subtitles | إذن ارمش ارمش يا "روبرت" هذه ليست مُسابقه تحديق |
| Pestaneja uma vez pelo Theodore e duas pelo Simon. | Open Subtitles | ارمش مرة إن كان "ثيودور"، ومرتين ﻠ"سايمون" |
| Pestaneja uma vez que seja e ficas sem olho. | Open Subtitles | ارمش مرة و سأقلتعك عينك |
| Pensa o que me quer dizer, mal estiver pronto, Pestaneja. | Open Subtitles | فكر فيم تريد أن تقوله حين تكون مستعداً، ترمش بعينك |
| Eu recito o alfabeto, lentamente, letra a letra, e mal chegue à primeira da sua palavra, Pestaneja. | Open Subtitles | سأتلو هذا الألفباء ببطء شديد، حرفاً حرفاً ما إن اصل إلى أول حرف من كلمتك، ترمش |
| E não é só mentir bem, nem Pestaneja, nada de tiques nervosos ou demonstra uma simples reacção humana perante a situação. | Open Subtitles | ، ولا يكذب بشكل جيد فقط ، بل لا يرمش أو يرتعش . أو يقوم برد فعل انساني بسيط تجاه الموقف |
| Não vai acontecer. Ele Pestaneja e eu fico a saber. | Open Subtitles | انه لن يحدث انه يرمش واعرف عنه |
| Pestaneja se me ouvires. | Open Subtitles | ارمش إذا استطعت سماعي |
| Desmembra um homem, deita-o no lixo e nem Pestaneja. | Open Subtitles | تقطع رجلا لأشلاء و ترميه في النفايات من دون حتى أن ترمش |
| Vocês repararam que A Travessia do Deserto... é muito parecido com O Olho que não Pestaneja? | Open Subtitles | ألم تلاحظوا أن "عبور الصحراء" يشابه كثيراً "العين التي لا ترمش"؟ |
| E a este chamamos "O Olho que não Pestaneja". | Open Subtitles | وهذا نسميه "العين اللتي لا ترمش" |
| A Bubbie, esta Bubbie, a Bubbie que não Pestaneja? | Open Subtitles | بابي)، (بابي) هذه التي لا ترمش) |
| Na minha aula, ninguém Pestaneja! | Open Subtitles | لا أحد يرمش في فصلي |