| O Peter Quinn estava no quarto 303. Não está lá. | Open Subtitles | (بيتر كوين) كان في الغرفة 303 إنه ليس هناك. |
| John X, conhecido como Peter Quinn, vai receber uma chamada da mãe do seu filho. | Open Subtitles | جون) المجهول الشهرة) (المعروف أيضاً باسم (بيتر كوين يوشك على أن يتلقى اتصالاً من أم طفله |
| Ele confirmou que o Peter Quinn ou seja lá qual for o seu nome, veio do seu grupo. | Open Subtitles | أكّد لي أن (بيتر كوين)، أو مهما كان إسمهُ الحقيقي، هو واحدٌ من جماعتهِ. |
| Fale com o Peter Quinn, ele dá-lhe a autorização necessária. | Open Subtitles | أخبر (بيتر كوين)، سيعطيك أيّتصريحتحتاجهُ. |
| Jennifer, estes são Carrie Mathison e Peter Quinn. | Open Subtitles | (جينيفر)، هذه (كاري ماثيسون) و(بيتر كوين) |
| Pôr-nos em casa a salvo. E isso inclui o Peter Quinn. | Open Subtitles | إعادتنا للوطن سالمين وذلك يشمل (بيتر كوين) |
| Deixá-los em segurança, em casa. Todos nós, e isso inclui o Peter Quinn, que está lá fora nas ruas, agora, e eu não sei onde. | Open Subtitles | إعادتنا إلى الوطن سالمين جميعنا، وهذا يشمل (بيتر كوين) أيضًا |
| Se fala do Peter Quinn, vamos partir sem ele. | Open Subtitles | إن كنتِ تتحدثين عن (بيتر كوين) فنحن مغادرون بدونه |
| Alguma desvantagem em dizer aos alemães que é o Peter Quinn? | Open Subtitles | هل سيكون غير ملائم إخبار الألمان أنه (بيتر كوين)؟ |
| Do corpo que descobrimos com o Peter Quinn nas velhas casernas de Dorofeev. | Open Subtitles | الجثة التي استعدناها مع (بيتر كوين) في ثكنة (دوروفيف) القديمة |
| Por exemplo, ela trouxe um veterano mentalmente perturbado, Peter Quinn, para a sua casa. | Open Subtitles | كمثال، فقد جلبت جندي مخضرم مختل عقليا (بيتر كوين) إلى منزلها |
| Não estou a falar da Carrie. Estou a falar do Peter Quinn. | Open Subtitles | لا أقصد (كاري) أنا أتحدّث عن (بيتر كوين) |
| - Informações de Peter Quinn. | Open Subtitles | -فقط تلقيت كلمة من (بيتر كوين ). |
| Eu sou o Saul Berenson Ele é o Peter Quinn. | Open Subtitles | أنا (سول بارنسون) هذا (بيتر كوين) |
| - Central de Marines, fala Peter Quinn. | Open Subtitles | -إلى القوات المرسلة، معك (بيتر كوين ) |
| A emboscada ao Peter Quinn? | Open Subtitles | أو الكمين الذي نُصب لـ(بيتر كوين)؟ |
| - Foi ver o Peter Quinn? | Open Subtitles | -هل أنت عائد من زيارة (بيتر كوين)؟ |
| Este é o Peter Quinn. Ele é paciente aqui. | Open Subtitles | (هذا (بيتر كوين إنه مريض مقيم هنا |
| Chama-se Peter Quinn. - Ele vive connosco. | Open Subtitles | اسمه (بيتر كوين) إنه يعيش معنا |
| Peter Quinn, o homem que tinha a viver em minha casa Aqueles que eles dizem que fez da Franny refém... | Open Subtitles | (بيتر كوين) ...الرجل الذي كان يعيش في بيتي ...والذي يقولون أنه اختطف (فراني) رهينة |